-
1 Fehlstrom
сущ.1) тех. аварийный ток, избыточный ток, ток небаланса, ток утечки, недостаточный ток (для приведения в действие реле)2) радио. ложный ток3) электр. паразитный ток, ток повреждения4) автом. ток отпадания (якоря реле) -
2 Fehlstrom
m аварийный ток м.; избыточный ток м.; недостаточный ток м. (для приведения в действие реле); паразитный ток м.; ток м. небаланса; ток м. повреждения; ток м. утечкиNeue große deutsch-russische Wörterbuch Polytechnic > Fehlstrom
-
3 Störstrom
сущ.1) тех. мешающий ток, паразитный ток, ток повреждения, ток помех, ток утечки2) автом. посторонний ток -
4 Fremdstrom
сущ.2) электр. паразитный ток, энергия от постороннего источника, ток от внешнего источника, ток от постороннего источника3) автом. посторонний ток4) судостр. наложенный ток -
5 Störstrom
m1) ток повреждения; ток утечки3) ток помех, мешающий ток, примесный уровень (энергии) -
6 Störstrcm
сущ.электр. мешающий ток, ток утечки, паразитный ток, ток повреждения, ток помех -
7 Störstrom
m мешающий ток м.; паразитный ток м.; ток м. повреждения; ток м. помех; ток м. утечкиNeue große deutsch-russische Wörterbuch Polytechnic > Störstrom
-
8 Streustrom
сущ.электр. паразитный ток, ток рассеяния, блуждающий ток, ток утечки -
9 Streustrom
-
10 Außenstrom
сущ.2) электр. внешний ток, паразитный ток, ток от постороннего источника -
11 Streustrom
m блуждающий ток м.; паразитный ток м.; ток м. рассеяния; ток м. утечкиNeue große deutsch-russische Wörterbuch Polytechnic > Streustrom
-
12 Störstrom
(m)посторонний (мешающий, паразитный) ток, ток помехток утечкиDeutsch-Russische Wörterbuch der Automatisierung und Fernsteuerung > Störstrom
-
13 Außenstrom
m эл.внешний ток; паразитный ток; ток от постороннего источника -
14 Außenstrom
m внешний ток м. эл.; паразитный ток м. эл.; ток м. от постороннего источника эл.Neue große deutsch-russische Wörterbuch Polytechnic > Außenstrom
-
15 vagabundierender Strom
блуждающий ток; паразитный ток; ток утечки -
16 Außenstrom
mфиз. паразитный ток; ток от постороннего источника -
17 Fremdstrom
-
18 Fremdstrom
Deutsch-russische wörterbuch der automobil-und automotive service > Fremdstrom
-
19 Fremdstrom
(m)паразитный токток внешнего источника -
20 Fremdstrom
(m)посторонний (паразитный) токDeutsch-Russische Wörterbuch der Automatisierung und Fernsteuerung > Fremdstrom
- 1
- 2
См. также в других словарях:
паразитный ток — Протекающий по кабелю наведенный ток, способный вызвать повреждение оборудования линии связи из за перегрева, и в то же время его уровень недостаточен для срабатывания системы защиты. Такой ток обычно возникает вследствие плохого заземления или… … Справочник технического переводчика
паразитный ток — trukdančioji srovė statusas T sritis radioelektronika atitikmenys: angl. parasitic current; spurious current vok. Fremdstrom, m; parasitärer Strom, m; Streustrom, m rus. паразитный ток, m pranc. courant parasite, m … Radioelektronikos terminų žodynas
паразитный ток — trukdančioji srovė statusas T sritis fizika atitikmenys: angl. parasite current; sneak current; spurious current vok. Fremdstrom, m; parasitärer Strom, m; Störstrom, m rus. паразитный ток, m pranc. courant parasite, m … Fizikos terminų žodynas
переход на паразитный вид колебаний магнетрона — переход на паразитный вид колебаний Самопроизвольное или под действием изменяющих внешних факторов изменение в магнетроне рабочего вида колебаний на другой. Примечание К внешним факторам относятся напряжение питания, ток питания и т.д. [ГОСТ… … Справочник технического переводчика
Переход на паразитный вид колебаний магнетрона — 238. Переход на паразитный вид колебаний магнетрона Переход на паразитный вид колебаний Moding Самопроизвольное или под действием изменяющих внешних факторов изменение в магнетроне рабочего вида колебаний на другой. Примечание. К внешним факторам … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Закон электромагнитной индукции Фарадея — Классическая электродинамика … Википедия
Электрический генератор — Основная статья: Электрогенераторы и электродвигатели Электрогенераторы в начале XX века Электрический генератор это устройство, в котором неэлектрические ви … Википедия
BR 185 — BR 185 … Википедия
Электровоз BR 185 — BR 185 четырехосный двухсистемный электровоз немецких железных дорог серии BR 185 Основные данные … Википедия
Электрогенератор — Электрогенераторы в начале XX века Электрический генератор это устройство, в котором неэлектрические виды энергии (механическая, химическая, тепловая) преобразуются в электрическую энергию. Содержание 1 История … Википедия
Транзисторно-транзисторная логика — Эта статья или раздел нуждается в переработке. Пожалуйста, улучшите статью в соответствии с правилами написания статей. Транзисторно транзисторная логика … Википедия